Лев Влодек жил и работал в Одессе с середины 1860-х гг., став одним из первых членов организованного в 1864 г. Общества инженеров и архитекторов. Был новатором в области промышленной архитектуры. По проектам Влодека построены депо парового трамвая и насосная станция городского водопровода "Чумка". Стилистические особенности архитектуры Л.Л. Влодека - использование декоративных свойств кладки из красного кирпича. Таким образом построен приют призрения нищих и неимущих (1883 г.) на ул. Мечникова, 4 (сейчас - управление треста
"Черноморпромсантехмонтаж").

Улица Мечникова, 4

Оно отличается прекрасно проработанной планировкой, выразительной композицией фасадов. По сути дела, этой постройкой начиналась для архитектора целая серия проектов, основными требованиями к которым были экономичность и долговечность.

Своеобразной, суровой красотой отличаются здания по ул. Княжеской, 4 (1892 - 1895 гг. с инж. А. Рейхенбергом), спасательной станции в Черноморке (1899 г., с арх. Л.Ф. Прокоповичем, не сохранилось), убежища слепых на Французском бульваре (1900), монументальный объем тюремного замка на Черноморской дороге (1891 г., с арх. А.О. Томишко), по праву считавшийся одной из архитектурных достопримечательностей Одессы конца XIX века.

Улица Княжеская, 4

Весьма удачно сочетание неоштукатуренного кирпича с пышным лепным декором в таких жилых постройках, как дома по ул. Новосельского, 79 (1896 г.) - собственный дом архитектора, Пушкинской, 59 (1893 г.), Конной, 11 (1898 г.).

Улица Пушкинская, 59

Улица Конная, 11

Из этой серии зданий наиболее известен одесситам так называемый "дом с атлантами" по ул. Гоголя, 5/7 (1899 г. с гр. инж. С.А.Ландесманом).

Улица Нежинская, 30

Особое место в творчестве архитектора занял лепной декор. Наиболее характерны в этом плане такие постройки Л.Л.Влодека, как дома по ул. Нежинской, 30; Пастера, 31 (1890-е гг.) и, конечно же, гостиница "Пассаж", занявшая угловой участок на пересечении ул. Дерибасовской и Преображенской (1897 - 1898 гг.).

Гостиница "Пассаж"

Новое направление - живописный модерн - был использован Влодеком в архитектуре гостиницы "Большая Московская" по ул. Дерибасовской,29 (1904 г.).

Гостиница "Большая Московская"

Трудно переоценить значение творчества Л.Л.Влодека для Одессы. Созданные по его проектам замечательные здания стали неотъемлемой частью города.